Por Que Cantamos (tradução)

Original

Cultura Profética

Compositor: Mario Benedetti

Se cada hora vier com sua morte,
Se o tempo é um covil de ladrões
Os ares não são mais tão bons,
A vida nada mais é do que um alvo móvel

Você vai perguntar por que cantamos

Se nossos bravos ficarem sem um abraço
O país está morrendo de tristeza
E o coração do homem se despedaça
Mesmo antes de a vergonha explodir

Você vai perguntar por que cantamos

Nós cantamos porque o rio está soando
E quando o rio soa, o rio soa.
Nós cantamos porque o cruel não tem nome
E em vez disso, seu destino tem um nome

Nós cantamos para a criança e porque tudo
E porque algum futuro e porque as pessoas
Nós cantamos porque os sobreviventes
E nossos mortos querem que cantemos

Nós cantamos porque o choro não chega
E chorar ou raiva não é suficiente
Nós cantamos porque acreditamos em nosso povo
E porque vamos conquistar a derrota

Nós cantamos porque chove no groove
E somos militantes da vida
E porque não queremos nem podemos
Deixe a música virar cinza